Переводчик (2023) фильм смотреть бесплатно онлайн

Весна 2018-го, Афганистан. Группа под командованием американского сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию — им нужно было найти склад оружия талибов. Внезапно отряд попал в хорошо подготовленную засаду. Бой был жестоким и коротким. Выжили лишь двое: тяжело раненный Джон и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознал пробел в памяти — последние часы в горах стёрлись. Из отрывочных докладов и собственных смутных ощущений сложилась картина: именно Ахмед, рискуя собой, вытащил его, истекающего кровью, через враждебную территорию. Эта мысль не отпускала.

Чувство долга, смешанное с глубокой виной, стало его постоянным спутником. Джон узнал, что за помощь американцам талибы объявили охоту на Ахмеда и всю его семью. Оставлять их там, обречёнными, он не мог. Несмотря на риски и противодействие командования, Кинли твёрдо решил: он должен вернуться. Вернуться и вытащить того, кто когда-то спас ему жизнь.